<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260910</CreaDate>
    <CreaTime>04242500</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Réseaux de distribution</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Sciences de la terre</keyword>
      <keyword>Société</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
      <keyword>Économie</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFc1JREFUeJztnWtzG0eSRW+/8CQpyR6PI2Z3I/b//6r96vDYGpnEq58btxpJ
ltoNEBQaIAt9TwRMEgIJGgQOsrKyMtOmaRoIIUQApO/9CwghxKlIWEKIYJCwhBDBIGEJIYJBwhJC
BIOEJYQIBglLCBEMEpYQIhgkLCFEMEhYQohgkLCEEMEgYQkhgkHCEkIEg4QlhAgGCUsIEQwSlhAi
GCQsIUQwSFhCiGCQsIQQwSBhCSGCQcISQgSDhCWECAYJSwgRDBKWECIYJCwhRDBIWEKIYJCwhBDB
IGEJIYJBwhJCBIOEJYQIBglLCBEMEpYQIhgkLCFEMEhYQohgkLCEEMEgYQkhgkHCEkIEg4QlhAgG
CUsIEQwSljiJpmkQRdGr1wlxSSQs8SoUEy9EghLviYQlXsVk1UXyEtdGwhJH8Zd9EpR4byQscRRJ
SnwkJCwhRDBIWOIo3Z3Aqqqer4vjWBGYuCoSljhZWPy8rmt34XX8Ok31FBLXQ882cRRGUd2vKayi
KNzH5XLp5NWX61KdlhgaCUucjImJ0jKR+bKioLhkJEmSaLkoBkfCEm/ChMWlICOs7Xbr5MSvTV5W
aKodRjE0EpZ4E5SQRU8U19evX5FlGabTqbvw3wxGW/7XQpyLhCV+CFsSzmYzF2nlef78tRCXQsIS
Z3F3d+ciqfV6jd1u55aCjLQoNEVXYmgkLHE2FNN8PndRFuXFj5PJ5G87jEKci4QlfugQtCXUy7J0
CXe7mLR4kbDE0EhY4mT6dv26haOMrMZIX/sd5vaOSVs7qW9HwhJiIHxZmcDsVEDfbVX28XYkLCEu
gB1j4hLZlstWo2ZIWG9HwhLiAljxLHN5lJUtDU1k2kH9MSQsIQagr989xURZ+XLyjzEpwno7EpYQ
F4queOEmRFdY2j39cSQsIS40UYiXPjkp4f7jSFhCXGBAh/0b5cSlod1OTQ/PQ8IS4gwOlSxwKWg1
aVoCDoeEJYQIBglLCBEMEpYQIhgkLCFEMEhYQohgkLCEEMEgYQkhgkHCEhdmh7qJUFcp0uSl6rtu
2CuKnx3uF/VaPykxPiQscWFixFGCKOEAVhZR7q+NYzQoEHnC6jbBk6xEFwlLXJSKrVRijgVrg6m6
MWm1I++9oMvB64jar4g+JCxxUaJ4goqHgCmsiNETsM03qOu2FzyFZWfubOYhe0hpOSj6kLDERYkQ
oSxrRFmDCO0Y+9X6LyekT58+9Ta0c8vFI4eKxXiRsMRF4QKvjoCyKZG4jzk2+aaVkjd5h1GVHRZW
YztxCAlLXJwsTVCjwXr3iNXqG6KochOimctqI7DSXYikJY4hYYmLUlRAmrj0Fb49/ger1SMeHh4w
Xy7apNY+0c6p0TYtWj2jxCEkLHEWLE2geJihivCShzJW335zHymhn5Y/418//xfiqN0arOrK7Rze
399jsVg4aT09Pbl/YwTGkfcNdq70oWbivsnarH39fOdwabH9DqS7uOS+W4i2N+D3WDqMH/ntdYMm
adBEfAGoziskJCxxFg0sQc6dvva6uimx3W6R51skceaipizL2qGrDeuv9juCXlEob8PloCXhbeR9
klbu57q8VtQm7ZskdrLjZZrNLFDbf6xRNWXbohg14qhBXfG3TJAk7dM9TiKXP6ufzSdCQcISZ9HU
bY1VK6s2sqnqHOvNNxct/fPnfzkRUVh+r3NLrFNMtkNoU6Qtn0UovJbSRXM1KlTMiMUVqrjCpli5
n1fWbV0Xc2Vu/p+rowDiJkedA0kzwWJyj2yyeBGcoqvgkLDEWVh9VQujmxxFsUHTMDJqMJstOlNj
vLWZk9POCcdk5Y/Fonjy3Qq73Rar/Bs2xRPKKAfSElFWI0qALE/bJeM+CmNFPe8k4hUUnpMikNVL
pMkEKWbt7WvuXtZI9stTEQYSljgLrgYtutrsnpAXa3c9I6rlcvksHz+q6kZX/kTk7kSZyXTeRmfb
GnRVjjWQFUBSu8skYx6MP7vNSbnhpeAAU0ZjDbJ4CUQpkjpCNk0R7Zeh9FqsCCs4JCxxFk4zDbAr
Vlitv6GqSkynM2TZDGkyb2/TUE4cecWZfN73NhFSbiE+f93mr3xplXmFsi4RI8N8skDWZMixRbHd
oKwLZNxsZDQV05wN4oS6ahDFbZ6qrCrEUYY4TRA9Ly/td696NwrEx0XCEmdBAVV1gd1u5ZZ3jIa4
4xc1M2w3L0ntvoPMafr36/zbuaXiJEMKisaZyW0LMplO2ZRViT/Wv7vlZ8McV1QCSYkkbRAljYui
NmWOlJuFcYaIa0iyXw4i5s+TsEJCwhJnQ1nUTYEoZs5qhkkyAzDFqlqj5Oot2ee66Ip2o+850nKl
DQcmIrulYnsHrhSBSzgu6SIGU1wuRsAv9w8uAmN+K2eOq9qiaXKnoZjlFlGFKEmRpdM2wtqnz9r7
2v8yIhgkLHEWdb3G+ukJTZngp4f/xiSbuutZUxUhB6ISpVsOxu0laQeLtl0b2kLRYzjPRZSeN//v
u1GAG9RljC+Tz8D0M74+/R8eyz+BaYIdR8X/Z4qfvvyCecJzi20Cvr1LlTSEiIQlzoKlC1y6Tadz
Jx/mj1g/VRTV886fX7ne7Xl1Pun+XCI9xqKH0smNF4oySbKD9+VyXQP9FuI6SFjizVhynB8pJ5Yu
MG/FRn15kWO7yd3tJpPZ81LPdgKHFhaT5um+NCGvtqibHOmk3TVEXSJLZ0hiHqpmIv/5m57/Pwbz
prgKEpY4il+O4F9n0qKs3EHmfUKbtU5Zxkr19t/91jH8OUP3uYoaLjXbncj17gl1lCPm3dUlmgqY
ZEvE0eRAKYZsFRoSljiL+7sH76tWHvP5EpvNDptN20aGS8NLtYwx9e2qAnn1hDotWBaKsmQvmwST
6R1iV87Q3pLBWNPYOUPXLkIEhIQljtInGquT8iMlRlRRxOiJcmrzViwMZfKdR3O+r3Z/yWcNIrII
yIsV8nqDNGM6vUHFgvhogTSZAk1qIVVbYNqYXGWr0JCwxJuxVsYt7W5bHHMJ6D2xkglm0wU220fM
521C3r7XGEZY7bJzk/+FClvM0hg8itjUGWbTzy7p3v3dRbhIWOIsmHRnBMWiTDqJkRZ36LhBuFwu
8Pj09XmwRJdB2iA3LCDNkRcb1DxfuK/AQpO4hLtb+e1rr14OaFOUKhgNEQlrIPp2vwZb8rwCl162
E+eijc3GRTRMhl8a7gT6PNdLsXbKSWvp+loRP+Hud2k4TuFqPZvalqDt9zMN1SbPM2ybJ+yyb3j4
FOFb8Qfu4n9gFt3jDneeqAw+Tt/fgwnVfjf/79bd2VSE9r5IWBeU1rWE1b2P23pRsTGgtXl4yZlZ
S5uiql3+ajpNsK3XmGZL7FYl7nnIkLmrU+6h83j5AvN3Ofn3LIrCXed3lRDXQ8I6E/+wruvLVJbP
kcR7PaGtqvx2eImKnt8E+HUDbKs/sKv+wnSZ4nGdY7b4hNUuwuSB5QynPf6HZiH6XSTsvrmJwOiQ
0auEdX0krAHwJxXzHZgXvgNb07pL40cItnt3K8JiR4fI61n1XdQaAU/Vv9GkOeqay+IUVRVjki5c
w75TShb4t/KX1PbY9U2f5u38GYri+khYZ9InhkNJ5mtxW8LaT43uSdKz59Wm+obZPENR7jDLlsif
SnxZfHadUIdod2UzEk1sthS81puR+B4Ja2DeY+JL99iLNcW7BVyNZ9yNrvalDNsVyjhHnKbINxVm
aYpdVWHO/FVxWlEoxWNyt4/dJSJFRWERbiDYGUlxffTID4DJwmT1XkuGm12u7MsS7DF2rffqwu2G
Rnc88Nxgks1Q7CrMJ3PXVibJEie7Ux6JQ9GoPZ5+H3r/sR36mJF4HQlrAOwg8M2J4gPwshxs81lW
qMrHPM93rpNoUZW4S+/w7dsjfv38i2vslyQ8zxijp0fgq7u7fVGyX/JgHwepIxNvQsI6Ez5pbenA
FxGXDu8R5bxXZNVtadyFj81qtXKzB/mi5/ivt+ywuYPMKBExumLn0YaVWcCfxW/Il7/hcf2IWbzE
X1//xLR5QPrwGdNsjqLcIkn5O81fv4+exoHdZWM3Z/V9tb+4FhLWmfhPbuY6yHuWNFyb7ovd7+Tg
RyPGOVJ9ibZedus+39+jKVJM7ia4S784WXEhmKXfd2gQt4GENRCUlUUbNm59THTrlay8g4+FP2dw
iCiQ+aumKV30NYlmWJeFG6j6sPy0LzPV0/pW0V92APiCtBclX6CXbKfyUfGT0v7xGz4WfRHWqTm/
9vgNd/z4ZvBSzsAhFDz6wxmD1aZCMksxjWaoKmbn2zbIrILPTkliiWCQsM7EKp/dg9kpFh1bIt6f
O2iPhdUxGWdFns/C4mmCEpOkQVRmSOMZ5tkdIqRIoqQ93uz6wEtWt4aEdSbH8lZjEVbf/6eJ23JZ
3bKAkyMslib4Dyv78lW5G1vPJWG5TrGYLDFP7nmv7iauA6mTllfEJW4CCetM2Frl0K7RWGR16P+V
0mIe61Ad04/eH6Mrdg2NOSh1l+LnL/9EFi1RFe04sSiF6+3uqiCg5PstIWGd+wAeqXoei7C6w09J
Xx/4Y18fv5M2h2Xf134ve181SDFHGs1dLstFY7YijzgRR6O8bg0JS5zFazVM5OHhwUnGDhmTk+uw
4hJ1lbiwqUlKbKN/o5z8jqYAHp9m+N+f/uflydy23Wp/PrwvxM0gYYmL4leN/9CS0PWHb9vJlNwb
LNmPisLLMJ0sL/NLiw+LhCUGrXTvFo6e3dXA1TXsP61L7HY56rLGZLrEYuJP7BFjQMISg+IfFu5r
s9MtMH2tzMEl69vzzm0x6i5HHKWYp0tMwZ1BMSYkLHEWfcLp61jRd2j4FGHVTTtWglGWa/FSwVW1
T9M7JCecExS3hYQlBsc/ntSNqN7a4eC7s5pF7lrHzKdLzKI7DUIdIRKWuAh+n/tD151UOLq/SVG0
ZzVZRrKYMdmetJ1mxnHGXOyRsMQgHOrIcGhy9KnYbVksSmFN0gQxi61Ym8XjmxLWqJCwxCAck1C3
zYxf5vDcA5kN+vYtZCyqqpiwwiNWeY7VaovpZIH54g6Vq8vaIeKciWby5lIJW5r6vcxEGEhY4p3Z
J933k7va/9SoUaBqSvy1/gO7dYmmTjFL204Q7fj5dgeyqtqyCuM7GR6pqL/JVtIjQMISHwfXt71C
UW+QF2vk1Q5lWSCbpMiSOZbzJdLEzgZaxfzrP7YrLckqXCQs8SEGTPjN+SirzfYvbPI1Zou5K2OY
Tx+Q2tO1YU7Lb6F8GD/Rrx7s4SNhiQ+FzVS0dj0VE+vugDkjKhsE0baQaT8/XiZx1rEg8eGQsMSH
CrFYxc4zgq6WK5uiQYLZdInEtYmJXWTFW78Mf45eTfQfEtVY+pXdEhKWeH/aPsh7d8WIMUUc1UgY
RkUJ0oh1V21IxZvxLDRrGuqmApr2rGK3QNWwvvJ2EWEjYYn3JaJcvH5aNXuxR+ApnKICnlZPKJcx
ZrMFUsqMN3W9sSontcen1cv39kzp4efWrtnvNy/CRMISF5+GzY95njthsEPr922Su/20gEkcYZIx
qlrip/svLkrableoosiNimfR6HZbYr1eY7FYfDf8wo4EnSKmQ00GtUz8uEhY4iKYRGyikE3Q8WVF
EVmL6UNYxwdGSNYE0Pro83s5lNW/P/tc3CYSlrgoJhwbf2ZQYoy6rMFf33h4Yj21rK8Wv+/5TOE+
uhLjQcISg9G3pLIIqrsjR+nYxZaNfUu07nWvLfm6eSzlrG4LCUtc5SB0n3heWw7az7Kupv7PNpl1
mwRqWXjbSFhiMKyi3CInfk4p2efEln5c0rnC0Ko6WNRpS0V/TNihiEmFoeNAwhJn0bdso6As1+Q3
8eubsHNsTJrd5lieSqIaFxKWOItDuSeTFnfxDiXVT6k0ZwTmF3xatOb/vGMzD5XDui1uXljdJ7x/
CHasT2aKpG9S9Y/QFzVxGWj5qdVq1dZO7avOyVsm6diy0S+LONQs8Nh1p6Adx4/PzQvr0BN6LE9O
W5YZu93OiYPSuMZRlfl8/nz/XVGd+jewpWN3wvRY/oZiRMLqm9gyJmF1sULO13JHQ3FsGXiKdPom
69iu4Vgj5DEzGmEd6kR56+LqvqitYvxaUI5WO2W85U2jKzVGh9cUrvhY3Pxf3X+h9BUuju2Jb7kl
/r9zeWj5pUvhH8f5kTcI//asjLc8mBgn43q1enRn5t0yjEiIyZn/75bIvrSw+koeKB0bAPFaAv5l
as5LqUQ3nyXGw80Ly3+iE+uLNJYcSN/yy/JC14ou7bHnfdrfw94s3rJjaMl3RonqbTVObl5Ytozg
R3uBMKoYy7t0t3zBNh6s0vxa2GPN+7Xf4dSjOSZcy4XZ793dARW3z80Li0/o+/v75yf4ZrNxuRtb
Do3tndrqpK6BCaUv8X8q/mZJ9/eWrMbHzQvLF5ItKfrqesT5dHf0bn0HVlyf0QmL7+4mLb2gzqev
6nzstW7icty8sIyxH8e5ZmQ1lho3cX1GISy/p5JeRMPS139KwhKXYhTCIm85DiLeRvcxZdnCqYMg
hHgLoxCWH1n55wnFMPiPqdVZWb5QiCEZhbC6SFjDPpZ+Ua4Jy4pEFWWJIRmdsJTHehuvjXpnUe7X
r1/x66+/Prc7/vTpE37//ffn+rdzsFY4PryfQ1N2xG0zOmGJt3Goq6dffe6fUfSHQgwRYfUtK8dW
7CtekLDEyTmq7u5fV1h+9Dr0UtA/jyjGi4Ql3pyr6i7H/EPUlnhnZDSkXPyuDVrWjxcJS5yFCcSW
f/b5UOcVefbT785gY+9PaU0jbg8JS5yE346nr1WNJcL5dXfwxzn4OTFL8tt9ifEhYYkfqmbv5rFM
LJQKo6Choh9GVzYpx2Q1ll5m4u9IWOIoxw4y+wMiKBK7zkZyDVHvZuJjPzNerFOpdgrHiYQljvLa
1GXKycS13W7d9ewzZiUOQ4iFkRUvvD8OZqXELOpSLda4kLDEWfjdP/2yh6GXbJbQV8HouJGwxCBc
MqdkbZGHmlYtwkXCEoPQLSwdaqlmyz7r564l4LiRsMRgU7W715EhBKNdQWFIWGLwkodrJv3FuJCw
RHBod3C8SFjiLKxgtK9J4iUPQSu6GidpiO+m6hn+dy5dVnCIvvu55OFkVbiPmw8vrL4nvt5djz9O
enzErfLhhUVYTW1nyGymoPgetVwRY+DDC8vOpvFohtXhWP8l9QwXYlykoUQO/tEM/9+EEOPhwwuL
WPdKCevjJd2FuCZBCIvoDNnr7Yu7LYwVgYpb48MLq9uwTZHE6z3XJSpxq6ShRVZa6vwdm7KsHufi
1vnwwhJCCEPCEkIEg4QlhAgGCUsIEQwSlhAiGCQsIUQwSFhCiGCQsIQQwSBhCSGCQcISQgSDhCWE
CAYJSwgRDBKWECIYJCwhRDBIWEKIYJCwhBDBIGEJIYJBwhJCBIOEJYQIBglLCBEMEpYQIhgkLCFE
MEhYQgiEwv8Dd/PdOC3bXqYAAAAASUVORK5CYII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
