<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260717</CreaDate>
    <CreaTime>04155100</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Santé</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Lieux de vaccination</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Lieux de vaccination</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFClJREFUeJzt3euL21d+x/Gv9NNdmvs4ji/YYPyP5EHIIy+FhTYQQtJuur3Q
ln2W3S3bFNI4eRJIu21IF9PEZAPelmbbNSEPHPA/YkztruPE8Xg8M7pfl8+RjiyHxKOxZqTfkd4v
GDSjsWQlM/7onPP7nu9J9Xq9ngFAAFKzfgEAMC4CC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAILADBILAQ
e41Gw7LZrHW7XatUKra0tGQPHz60lZUVSyQSs355mCICC7GnsNrd3bVSqeTC6sKFC3b16tVZvyzM
AIGFWGs2m5bJZGx5ednq9bppY8aVK1dm/bIwIwQWYq3T6bipYDKZtFwuZ+1221KplAsy3a/7sDgI
LMRaPp9/LLwUVjdu3LDz58+78MJiIbAQBIVTq9Vy61kKK1F4YbHwE0esadqnK4EKJx9Qt2/fthMn
TrhpYhRFs36JmCICC7GmsNLoKp1OuwX3crlsZ86csVqt9th0EYuBwELsA0th5T9XWYMQVouJwAIQ
DAILQDAILADBILAABIPAAhAMAgtAMAgsAMEgsAAEg8ACEAwCC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAI
LADBILAABIPAAhAMAgtAMAgsAMEgsAAEg8ACEAwCC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAILADBILAA
BIPAAhAMAgtAMAgsAMEgsAAEg8ACEAwCC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAILADBILAABIPAAhAM
AgtAMAgsAMEgsAAEg8ACEAwCC0AwCCwAwSCwJtQxs0p5z5ZKS5Yws2q1aoVc3iyRsE6zaVE2czg/
KcxEt9sd3kZRZIlEwnq9nvtIJpP8VKaMwDoE+Xze2p22paOUFQoFq1drlkqlLJUhrOaBgqnZbLrQ
2t3dtc3NTRdYui/Dz3iqCKwJ7ZX3bKW05D7f2tqypaUly+Xz/W/q3TniXThkjUbDvSHlcjn3tcKq
1WpZuVy2tbW1Wb+8hUNgTUhTwWar/+67sbHh7uu2O+6dOB1FVlxZPoyfE2ZEYbW3t+feiOTWrVt2
9uxZF1Zu+l8o8LOZIgJrQp1ux00Pctn+O/D29rYV8wVb5d13bujnq1GV3pQUVrrVNJHp4PQRWBOK
kpFFaS23m1UqFSsWi5ZJZ+zLO3fsZ6+/bpc/+fVh/Jwwwynh8vLy8HOFl6aDnU6HKeEMEFiHQFeO
RGGl0LJuz06eOmWXf01YhU7hlM1mrVaruenhK6+8YpcvX3bfe/jwoa2urs76JS4UAmtCPetZ0hLW
arcslYxcaFnPrF6rPVp8R7DW19fdraZ/GlV9+OGH1m633bSQsJo+Amvi/4H90VUmlX50Z8IsVyCs
5mn0rBosj/qr2SGwAASDwAIQDAILQDAILADBILAABIPAAhAMAgtAMAisBaG9cOl02u7du2fPPPPM
rF8O8FQIrDmn/W/aWqKwEleJP0C3AYSGwJpzCiu1R1GltlqhKLC0xURh5VumAKEgsOacwknBpFt1
yPRTQ923s7NjKysrs36JwNgIrDmnkFKXAXUWUINBbdpVeIlvmwKEgsCacworBZTC6ubNm3bu3Dl3
/3PPPWfXr1+f9csDDoTAmnPq46TWKGo8p7BSaxQdkHHt2rVh50wgFATWAoyw/JVChZU+dyf6pFLD
qSEQCgJrASisxAeVN9rjCQgBgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYGFivjBVlfM6
+Vobq7V3URurda6fPzVZXSNKpZK7T5uwVRPmz/3DbHS/Y7eD9p/q56I6vbjthCCwMDGF1e7urgsj
hdWFCxfs6tWr7nuqplcw3b59286cOfPoFy+VctuFCKzZv9nkByeUq+WQQsoXGscRgYWJ6N1YexXV
+aFer7sQunLlyvD7+gegD4WV3s31D0TtbRhdxUM+nx/+XNQvTba3t11o+a/jhMDCRDSC8tOKXC43
3FytINP9fjvQjRs37Pz58y7c2BIUHzs7O+7npuDSG45+Zmtra+42jpvjCSxMxE8nRqd/PpwUXvrQ
L77/2u9l9O/qo4/H9K2srLg3F1FwKcDk/v37sez9T2DhUCiMtJCuqYTC6dubrbUYr3dr/Tn9w9Dn
jLRm75tvvrFjx465NxtN5xVgce6VRmBhIhopaeF8NJy0wH7ixInHQunFF190C/H681qg15qXpoeY
rWPHjrlbhZVvN6ReaXFFYGEiCiuNmrSQrl/6crnsFth9KYPu0zRDYaWyBh2CobDypRCYrdagx79/
s9Gt7vOj4tFTluKAwFpw/hfWGw0ajYYmnbYp0DQFFD2XfxdXWHHM2OylR372PrS+60i4uCCwFpx+
ORVa+tBIyR9MMW59lILN/6LrMarD8lNChZNCSoGl8Bu9TE5Y4WkQWAtOoaLQ8u+q+lrhpaAZfff9
Pv6y9+ii+2iBqKaIKijVn/v666/dmomuStGeGU+DwFpwDx48cCGi9SWNjl566aVh4ae/bxy+EFTB
NFrWoLC6d++eC7Ljx4+7P6sRlz6odMdBEVgLbnNz0936YFJYaZFci+Lj1OFozUth5K8IKqQUVr5w
VN/3z6MrhXp+H4Sq9fFXqYBxEFgLTqMiBYimfyozUF2OHwn56dyTjG6Q9VtzFHZ+wVYjKU0VNQX8
5JNPHgvH9fX1I/6vw7whsDBcGBeFld+SsV9Yia+l8puf9bhvb34eXSPTn9P0cfQ+YFwE1oLzV+v8
EfYaDelrjZZ8iO1HIypdXdRzaLSmsPLtZcSvVWl66K9CfldJBbAfAmvBqeZK4bK6uvpYoeBB2r74
AlCNrvx0T88no3Vc3943SFjhoAisBadgUrj4adzo1hkgbggsOLp6pymbAsyHle91BcQFgbXgtFal
qZymgt9u/0JxJ+KGwFpw326w57fTKMToVYW4IbAWnB9RKaw0qtI0cHT3PhAn/FYuON/i+O7du24P
oB9VqRRBH3FrkYvFRmAtOE3/NKpSWI0ewzW6ngXEBb+RGI6qRjc6H1qNVLtr1mlbu9m0VLFgpvKu
QYlXf73syX9Po161bO5RW5pOV/VeKlZtWTqbtsm6dcXj3EaMj8DCkeo1G5bIZe1v/uov7YNLl2x3
e9uW19Zsd3fHlgeV8E+SHVTb62qmQlQjwlq9ablcxlqtjkXpKOhzG3EwBBaOVKKQtTu//7198B+X
zNqdflV8z2x5acWsq/L4Jz9+a2vbFbaObhPK5/q1YZkAwmq/cxtxMAQWjpQaIp88fXq4bzAbFay6
s2uFYsn+5Ic/tN/87n+f+PiNjY2RerCubT94YGvr61Yv71lO24gSqaDPbRx3vyb64v3TRvDa3bal
kilLpdNuo3WtWrWNjU03yvrNb3+77+N7w7WuSJcubW1t1azbtlyxYM3yjmWWNizkcxtxMAQWjlQm
mbJ2p21RlHJdIPTR09FgWjnvKY72p4X2/iglYfW9Xfv7n71uF//pTcsGtN/x+85txMHwfwxHKqF6
rnbHdssVt8iuvu7PHD/uRk57lbItl5688N5ua9qUcRcW7/7//9mJ06fsnYtvWbpUsFdf/GP76D+v
zsW5jRgPgYWj1UtYJpO1TDbr1m0UVlpr33r4wNZX9+84mkwlbWdnz1ZXluzE6dPWru5Z2jUW7NpH
gw6mIZ/biIMhsDCRTrvp/kFms/3F42alapl8QQs27utWOhqOMqJMzoVVp9uxjdVN2364bZu6WphM
Wr1SsTfeeMMuXrzYH3VEkXV1oGcmbaWVklUa9f5JPsU1261WrFgouiuM0xif+AsGow0H79y5Y6dO
ndr3sfrv9o/xx6AJYfV0CCxMJEql3Ee73nAjqEJpyV579VW79O+/Uv9kSyWUKkmrDEJG61mNet2t
ZW2srlmn1bZIV9CKRfu7n/zEokE7m0q5bMVSyZrtlqVTaSsMArFaq9pSoehuXYlE8ugjS4HjWz37
kdE4YYXDR2BhItsqBF1aslQua6lB59FLH33kbjvVmrUyKctmsv3TpK1nqSg1rPpORkkXds1Gw00Z
T50+7cJMxaJ+D6PCqtvrWlLBZ2YFjd4GIxQ9xzSr1RWyutI5engs/cKmi8DCRNbW1tytQkdTw0Kh
aH/0gwv2P7+7alEhb+1Wyy2YRwmtRe247SiZVPqxfvKdXtdt19Hj9bkCKq+yBd9AsNuzar3iapY0
LdTxYDqeLDmF0dVXX31lzz777GNtoP0J1hptYboILEykXK240UYu219Yl08//bQfQNpDl8sPp1Fq
EqiQUvDoH74ep5GLX8/RPjt/cIX4IkuFlO81735pNQWd0uZshZXvea8DYXXGoqaHL7zwgn3xxRdH
/vfjcQQWJqJ1KY2IVKagkZRqrJKZtKv4dFPEXn905b6OUtZJtN30rlapWl6n87Qa7rF6jqWVZfd5
q91yC9T6voqw2s2WKzyVaqViqyur7jbKJy0RHW37G4WtwkrTQIWVP6jj888/f1TQiqkhsDCRjvWs
0WpaVtO8bn9tZ0edCFZXrdvpuADzIy/tKdQ6lfj1J61v+WAYLsoP1otEBaaJbtc9jwKiUCza1v37
w1N5jpqfCur1+ePQ/BFolCZMH4GFiSSsXxQZaT1pMNhRWLnvJRKPToWuVOxf3ntvWLagK4AqW+gM
yh4yuX7JQ1KL8poiJpK29XDb1vLF/pVDNRMc/J0//+lP7f3337fEFKaEev16fZq2ahqqsgSNthRa
lCZMH4EVd373iraxJBLWaTbdP+Af/+hH9qtLl8ySs+2nFFnSouR3n6zT337TX5DPlor2izffsGQ2
Ze1Ww/72z//a/u29f7Z0ZtmVPTz2nIPF9M3V/oK+fH3vnjuVWqOs9/71l5pfDvtqHTUfun7NTEHM
puXZILBiTtOqZBT1ixYzGStXq7aSTtubb71lIWjWapbJ563ebAynfKq7evfddy05RqW3RjK6Uqiw
Eo3OGNksLgIr5vy7u+9Mqa91pe34s89avVazXCHe2zt8lbemUapw18J7wrr9coUxNj9rJONrn3xZ
g+g+8WtdWAwEVtwlB/3VM/2tIbqSptumFrrz4fRSymVzVqnuuVGWFtD9FcT9KKi08K2g0sZpNcLT
CIugWkwEVgD0j3a0qlujli+//NJOnjxpcaeFcfXAyhbz/f1/g7WtRrliP/7TP7PL//XfT3689iBG
kT3//PN27do19/9C1fWq19IoS22HsTgIrJjTIEQ1SLV6zfIqwmzU3WjlxMmTw9qnuNM0VlcT252W
q2NaXV6ybLFoH3zwwb6P9b3cP/vsM1fuoOfy1fWE1eIhsALh14K0XcX1VopSLsQKuXivYYmmtLqO
qMBZWVYle9e+vnPHjp84OfYalqaAvmjTB9lojyksBn7aMdfqdvrtWzJZV6RZWup32dytlK1UDGA6
1O26miuNDP2UUFPE46dOWXuvbKnl1bFCS2cmjh5DRlnBYiKwYi6TjKzXa7u+T+12x+qNhhtlrBRL
/cMZJtwaojUhbUpW5bhCQc+taZc/S29cClU9l9acdDscFQ5qrPKD9jDu80I/dMcJK9HrGQ0rLC4C
K+a0/UMlAKMtTXxAHMYx8goYhZU/K0+L+zpDT1fjxqEFcK0p6cqlrt69/PLL9vHHH7vvHeR5gHEQ
WDGnENBISsFy8+ZNO3funLtfV82uX79+aH+PzspTOOrv8SEzbO/yBH5NSa9T60qXL192QaXgm9Z+
PywOAivm/Abbra0tF1b+ME6FlZ+CTULPp5Gagme0ZYsC59F5gN9PgaaA8tXnei5dvdPttFrAYHHw
2xRzfoSj0YpGPL5VrygoRvtHPQ1/pc2fledbpihwxt0C4/uW6+PWrVt29uzZx65oAoeF36aYU3ho
MVy3urSvAFOo6L5Jw0p8oCisNKpSyCh4xg0alRyMLogrrLSepdNhfL0UcFgIrJjT1brRQPC1SLrP
1ycdxlHqd+/edcdP+VGVppv62G9h319J1NRSoapRn46XV5ge9EojsB8CK+b8P3h/xNRo8eRh7KdT
yGhUpbDSqE3rT/4svXFHWX6aqudSWPmwI6xw2AisQPh1K7XpPex+Wn5UNTqS839fp9H/83p8V6UU
6bT9xWuvuQZ6uv+7WgT7/X/AYSOw5tyk/bQUSp1BzZfrCGpmF995xx1+qq4LR91THRhFYM25Sftp
KZRc+YROudFjKxXb2Nx0tzTSw7QRWPNuwn5avYS5x3qFUtEde+XWuhhdYcoIrAUwST8tjci0qO5P
itHaFAWhmBUCa85N2k/LrdknE+54Lf+1poQ6iVAhmJrC6cuAR2AtiKftp6VDTdODo+WlWqtaIV9w
W4YoW8C0EVhzbtJ+WlEq3T8stdFw08FcvmB71cqwtxUwTQTWAvTTymT8tO3RBFD9tMbRf2TCUiP9
rJYJK8wIgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYM25VqPp2sqMlmE1Ws1+H/ZUOoij
7gGPwJpzw1N1Ev3+6+pSmk1n3F7ArQdbtrm+MeuXCIyNwJpzvjWMNiorrLRNRx/qvEBYITQE1pzz
HZLVgM+fFq1uDfrGg60tW99khIVwEFhzTl2wytroXCgMD5Vo1huWyWZtfYOwQlgIrEXoh6VpYSLp
Pm83mpbQqTbN/tmBSxucHYhwEFhzrtZuWD7dPyrs/tZ9K2RyViyVbO/Btv3jL/7B3n3/l7N+icDY
CKw5l01l7WFl19aKy7a5sWmtesN67bYtra7Z22+/PeuXBxwIgTXnVIG1WVx+9HXu0UnMmZXxemIB
cUFgAQgGgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYAEIBoEFIBgEFoBgEFgAgkFgAQgG
gQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYAEIBoEFIBgEFgALxR8ALX0rzVHbAQkAAAAA
SUVORK5CYII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
