<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260909</CreaDate>
<CreaTime>04312300</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idAbs>Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Agriculture</keyword>
<keyword>Cadastre</keyword>
<keyword>aménagement</keyword>
<keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
<keyword>Santé</keyword>
<keyword>Transport</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Lieux de vaccination</idPurp>
<idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<idCitation>
<resTitle>Lieux de vaccination</resTitle>
</idCitation>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFqdJREFUeJzt3XmTXNV5BvDn7lsv07OIESEQUKoS5G8UJ5VKpQrKOAp28Iax
MJjFNhYxYgoIuJyKE5xPlOD8gaHiSiFZM5qtt7vf1Htu39ZAYc3IPdPTZ/r5uXBrujWj1nTPo3PO
Ped97aqqKhARacA+7ydARHRSDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAosVWTm6LArAs
JMMhvCiafgzznJ8fzRUDixZakaWwXBewLaTjMbxWhK899RTe++ADVHkOw+RbeJnw1aaFJmG1f/cu
Op0ObNsGqgpbW1sY9fsI2+3zfno0ZwwsWmhZmmJlbW36cZHnsD1P/RePx/DD4FyfH80XA4sWWlmW
0+ByXBeWbeM3H32EJ69eRSHrWLRUGFi00LzAx97enpoSwqjve/IrV5EkCaJ267yfHs0ZA4sWmhQT
6fV66tfD4RCu6yJNU0RRpB4zjEmK0VJgYNHCTwkt2c4gI6pJSDmO87nHaHkwsGihNYHkeZ66PTqi
YlgtHwYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYY
WESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYY
WESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYY
WESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYY
WLMqcyAvAddGBRN5kcMybJgGUKYVTM84lReKzkkFxEkMz/dRoYIBA0mawHc99Rj48s4VA2tWZQnY
9bexKAukaYoosOs3M+nPAHzfx+7uLvwwQOAHKqy2t7exsbFx3s9u6TCwZmWZdWjBhGVa8Dyvvr8C
TJv//Oqu3++j3W5jdXW1/kdoMqqSsIrjWIUZzQ8D6xTEaQLbcWDZrgqtMq+QxwnyOEe43jqNP4LO
SavdRlmWKLIcjuvid59+ikcff7yeCsq8n+aKgTWjsizgB8F0BjgejeC7AdzAh8t/fC+EqqpQZBmc
ysCjjz2u7pPRletPRtM0NwysGZmWhaIq1RvYMCyEYQiUwG//63/wy1/8K17feuN0Xik6F/3REJ0w
ghVEskiJ/Vu3sXJpQ00Fx1mKwHH5yswRA2tG4ySG74XwgxBxkmJvbw+9bg9Xrv4lXn+DYaU7uYiC
IEL/7l20e2vYeusmrr/+qlrLchlWc8fAmpHvyb+0CWzbVr+OPF+NsNQc0TydF4nOT2+lp9av2qtr
QFbg+us/RpmMYToByqqEZfBFnicG1owM2AidL3wb5T3M9/GFYMn/Na+vrT6C6Qbq1uGLPHcMLCLS
BgOLiLTBwCIibTCwiEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsC64oihgWZY6D5clKQzDUId493Z20Ftb534x
0goD64KTsJJzjkJ24ov9u3fRW19HNhrDiepNkEQ6YGAtARlVqTpdk5ISTc0uGWkR6YSBtQSagOof
HqoqA0EQIJNRV1nBcTjCIn0wsJZgDUtGWFJ1oN3pTO93LItlnEk7DKwLrllwl5HVJx//Fk9cuaLu
f+bpp/H2Wzdhh6wySPpgYC2BwWCgbpuwGhwc4N333+cIi7TDwFoC0kRB/P7WbTy0uYlWt4tRv4+w
Vd9PpAsG1hJ56PLm9Ndhh2FF+mFgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRbOR
prGiKOQcEJLhEF4UTT8uqroel5AjQnKuMUkSdSC7qdVF56fIcli2jTRJ4E4OyY9HIwRhWN9G4UK9
PAwsmkmRpbCkTI1tIR2P4bUifO2pp/DeBx+gynOYk+ajw+EQruuqQ9iRBJo0JDXZbfa8WbaNuzs7
WFtbQ5HX4SVhJQEmt4uGgUUzkbCSgoCdTge2bcswCltbW/XRHzkSZECNqJqQchxHjawODw/R6/X4
3V8Aa+vr6vboaFdGw4uIgUUzydIUK2tr04/lX2nb89R/8XiswilqtfCb//4IT169qn5PmRforfSQ
jGN4AatFnKe93V30VlenISWvnyr46PuoyhKGtVijYAYWzaQsy2lwSQVTmVL85qM6nI6uUamPJ1OO
ptIpp4TnrzcJq9FwiDCKUGaZWstq1rEWDQOLZiIjpL29PTUllOmfePIrV+tpYLulStjI9FDWr2zX
VT8QQqaER0dmdD6279zBxqVLKqya0dZff/Wr+PDXv0YSL94ImIFFM5FpRLMW9cWFdbUOkhdqLatZ
iM/zHG4QqLAq0hSWx7ry52nj0iUc7O8jDMPp6/jhhx9iOBioqfyiYWDRzFNCmfY1C+sSUrKwfu8x
W4XWe+9/gGQw2fKQ11seLIdhdd7GoxG6Kyufu6/f76ty2mqa2KovliwKBtaS2xv20YnasCZ7ciRw
bNdBnGewbWfmN0gua7amqb5OWhbwDCA3KhgmkOQpQpOhdZ6CL9ln1e7Wtf8XLawEA2vJSVjtbm8j
9IPpFECCy3ccjLMU9jGjoGbhXDaCfnFKKI/JkrxRVtJrrG6CUZawZdQ1+XNgM7Do5BhYS042e26s
b6jF8WqcqBGWJQutFRCcYMoml8CbRfeje62mu9nTFK7jqqatWZwgXFnB+LCPYRJj/dLGHP6GdJEw
sJac7IUK/AC7t25j9aFNfPvaNdx46+eAK5tAJZGO/3zZUyXbGiyz3sLQbGsY9geqB6JwbAdON6iD
sNVG0GkjTzM1/SQ6KQbWkmtNpoGrm5sqTG5sbcnuT3VfWRTTozXHTQmbvVWy16rZICqL8eaR3dPf
kjDc2sLu7dtYfXhTdfNZWeVudzo5BtaSkxHOzp1tRJ6vRj6j/X04vgfHtZGXBVy1HP+HOUeO5gjZ
GJoniVrHao7mqJGaY+ONGz9DlSZYnTTDWLQ9PrT4GFhLrj8e1WtJEipliXC1vsRdVmV9qPkYskbV
bACV9TDXcXDt2rXp4ecYpVoLU7vcJ01bZY/PKB5jdYNrWPRgGFhLznJsFDIIKnJ19a5/eKgua5eG
ccLPd+uwKwq4fqD2WsmeK9lrZVg2HBNqi4RcdZQ1K1mklx3wfruFw2EfvYjtxujkGFhLTu2DymQj
p63Cpt3uqI/tZu3puLOvzeOTBXevHX3uY3mDyX4u9esjC+zyKMOKHhQDa8nJyMqw7enRGTWtm1zZ
49EZWjQMrCUnYSWHk6WGldSykppWckCZh5NpETGwlpzUrFJX8yZbEqzJOUBZSFclY3g4mRYIA2vJ
Sc2qo5s9j9a2ampdES0KBtaSkyt2coxGalg1ZLPo3v4eSxjTwmFgLTk5O/hlB5elNlLT5YZoUTCw
llxTz+poLavm4HLzGNGiYGAtuaOB1IymJKy++NgfLa1vyr0YZtcHPKmHJY0oMrimc/w+ryMHsKVa
KcxKHbIejUfwAx/Wor+Fj+nbeOzfnz5nwV9t0l1lSz0s4NWfvoYXf/qK+jk1bMC1HGCUAdH9qzVU
JWBYdVipNmJSD35wgHarfSH6NhomfwQfBL9bdKYKExju7uPFV3+oRht37m5j8+ENDA/GiMJ6g+r9
lChgyThK9oeVpaoO0Wl1VYAdHByoBqBa922kB8LAojNVIEd3vQMkJZJ0jMuXN7C3P0TbDvHs338d
N//jnft+vkxL4ziG7/swDRO7O3tYXeshG+VY6y12WJ2kb6N/gtCmexhYdKbiMkGZVQicEJ4T4HAw
RGclglUCN395/7AS42QEVPeuVK5K/axcapH7KEcVzJahdd9GejAMLDpTNmy4tglUplpgtj1braMP
RiO0bCk3c/9VZ9/zVambdFJqWcLqxe//EC88/wN4HUf/vo30QBhYdKY801OjKcQ5xkUMux0irhIE
rbpu/HHUBtaVHizXxvZnO9h4aL0Oq7aD5575Dt78xRta923kPrcHw8CiM6U2RkhgWRYCv4UcJWzD
wq3dW3hk9dKxI6zuShcHhwdY6fSwsbmOfFDUI6sKePPGYofVyfo2cp/bg2Bg0UykuXNcFnAsC3YF
jD87QLDarac/bn2TZTGcQH4wM9gw1DTxkd6fYLjXR9SzgNJEsRfjxms38N3XflDX52pZSPMYrm2j
I/W0qhx5msDueCjKBKbU21Jf/4zfwhVw2D9UU7pmQHg4HKAVtTAcDdEJ79+7rwmkZm/b0REVw+rB
MbBoJvLz51oW8hKwDSBY7+Klb34XL/3kJyhMA7LdyvF9pNkIrmMhy7P680ogWmkjyWJ4tg+r7eOZ
Z79eD7hCC1VVqkXqbDiGE9TNPm2paJokMCwThmkgLXL4kx6HZ6UoCxVWo9FITedka0Jou7AqoBMs
XqPRi46BRTNRV7osCxVKpEmF7O4hXvrZT9XoR7JknKTwfVctmBdlDseWkYaBOC1gGVCNWuVryGij
/XBPBmFqHllUJQyYsHxXhVhzXMj1PFTqf4aaXp215gJlGIa4/dktdNttBGEL//fxJ3jk8Sf4EzRn
DCyaiRyTUTXhqwquZ8G91MNTf/W3+Jd//zfEZQXDMdQSlgkTg/4Y3W63bqLj2jgYDdAKW8jKFIG0
EysrJGUCu3JhODbGaYzI9dEfDlRYxWkGz/UwVsdyQrjqKuPZkimc/PntsIXNy5eBOFXTxEf+7Il7
x25obhhYNCOJKwOGIe3o5exghg/+81dqlGSbMkYykWYSSC664QqSQQJbigI6UuvdRlZkavQlI7TD
0cE00Mrm7KAMsExTNWKV7Q3SK9G1HcTD4bTT9FmSzaoyuhJqd3rURv/ONt55ewvfe/77gMtWZfPE
wKIZGSgnHXeEOvPnOdI0B0lVynIUXFkgV6MRA57pq2CT3xfIJf44V/0qZBzWasuu70LiD1maoRu2
UBYVoiBUi/sWTBRlCcdy4AQOkJbyxc/8FayKEkmRTY/SRJ02vvfSi/Wcl+aK33GakVyaN9QPtG15
sFsBkOawArkeCORZqhbVZW2qf2sP7c16T5Jl1EETyGirkk9JJ4vyiVrEkiuJMmizTEM9Pj4cIowi
WKaJg9s76F5aB8qz3+Uuf4KM8GQ0KPuosizDSrfu3ZgmCVy1JkfzwsCimTUbIGVaV44TWE3XHVRo
ye70Eij6Md69+U69bSEpYMi2hVS2LfjIkhiujJiQwZG1LHlbVg6G+31E3XpUE7YilOMcpm/jxhtv
4pWXfwSozzljk3V9WfR3fU+F5p5sc2h3YPkMq3ljYC24AiWqsoBVWTBkVCJX0TLgzZdfw3M/eAHo
nvMTNGy1OVSu+AlLRliTkUkXcvUQGMUxwjUXz77+T4BXAo6FV567jusvvAysA860Zf2RADKAqNee
7n2S+ldhK8RwPMKP3voxBqMhItdpTruc4d+vXsdq9lGJnvRupHPBwFpweZnDNWV6Zd67KuUBX/27
vwE0WO+N4xxhKOcBc3i+j9FhH6HfxfWXX4ZqC32cqqp3iU/2YtXrWRVs0zr7sKKFw8BacI76wax/
sPO8gG2aqCoDm3/xKHTg+/VbTB1edl2EnXZ9YVHGTjJaPKa6SjwYImi1sLe9g976urqvTDN1KPrO
Z7dw6eHLc/hb0KJgYC04E/U5NJmS2G49xdrevouNjTUMBiO0W/XIY1HJwnlR1VUXxvEYoR+gygsY
clTnBPuYgqgl283RW1tHESewpNZ8Xqgd9Jc2GVbLhoG16Kp6UVu2AUgtJfkZ76y2MMrGdcUDDagq
BZ4JT8JKQsy1UAxy/OM/fBPv/Grr2M+vigLfuHYNN995B/s7O1hZX8dgf1+N2NwFD2w6XQwsDUi1
TTEcysbFCJ5loZ/GMNSp/8XvYuA6DjzXxjiTYn45WmEbVmTj7a3jw0oWquI0wZs//2f165WNdbWu
1ZKpJSsdLB0G1qI7srJsGgbKPIVlW4gcF5ZUs9PoJZQDxL1uT42yPvn4f3HliceO/xy5OjgpdNdM
jeMkUSEuhfGaWlO0HPR5ty+x0ShWV9oCOSJSlUgGA3hRALWdfMFfwfEoRRC56McDFVYiSTJc+fPH
kI0B55jnL39n2cKgpn/q4DPU1Ua5b4VhtXQW/O1OQsJK/P7WHTy0uQkvWqnPtZ1Gq6vyPj3zcPyM
U13wy3JY0rtL6lhZFspkDLMVIEOpwkq0/XvlgC2v/qJOdLIBZutLak592X108TGwNNDv99WthJUY
HByg1e2eqMTwcaoih2Hb01550jvPbXaqpyksOTpzTAnj9W4P/e27aPfW8Mrzz+P666+qx2TDJdFp
YmBpoNVqqaMvn3z8Wzxx5YoKq2eefhpvv3UT9mT09ceSsJLRmvTKk8Vs1f8vy3B4ePi59lR/iEzV
ZBjUlt9blLj2jWcnX1gKN6QI5GgO0SlhYC04KW4nYSULzhJWjXfff/9URljSG6+pQiA986xJvXEJ
K9Wa6pgRVjuM1HPMxjF828XK5U01jZRegh7P2tEpY2AtuKbut1wV6x8cqlupny5VA6TgnSOL7zNo
euM1vfKO9tBreuodRwJVBZ3r4HeffopHH39cPU/ZjuC7PCBMp4eBpYHmcn5betvJlbfBQB1XUVcJ
ZyS98eTrS6+8hmlbdXutE1yFG/T7aLfbMCdlYiSsplsxyrMvYUzLhYGlAdnprtq1e/V6lQSMBJYa
CTnBzF9bwvCLPfMkrE7SN0/CSuzu7qq264EfqLza3t7GxsbGTM+N6IsYWAtOpmwyvZLwkIJxEiCy
vrS3s6PO182q6Y13tGdeM6I7Ud88afOVxOitrqrWEEKmgiqs1DmcmZ8i0RQDa8E1gSFBJQXkGj05
onIK9bSs7r1AakZTTe0n9Wc3y1gVpgX0rn/r+XsF9Nx7R4ektLGYrlsxrOiUMbAuuJnraU1CZ9Sv
SxTLx9/6znNA5AA5h1A0XwysC27WelpFWama7UGn3lle5CW6m5PRncnAovliYF1ws9bTMi1DlSUO
g1A1N5WQktZczeI80TwxsC66U6inJYvv0mJebqWRqdpfFUXqHOExS/JEp4qBtQRmqadVFRnaUahG
ab6qllAiCOpbac0VzKH7MlGDgXXRzVhPq4hTmEGgRlZCba2w6j59x+3RIjptDKwlMEs9LSfwUMYj
mIGPPE7U+cCilO7MlRqpEc0TA2uJ6mmp6Z/02GutnPzVN22YYV3Lyp50wLFMvm3ofPCdR0TaYGAR
kTYYWESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0G1gVXFHW1hWnDCkPaB6YoUMG2HNgatLonajCwLjgJ
qzwvkWUJgkm/QcdykcVD5EUJ252txDLRPDGwLjjpriNlj207wHg8ViWXpc9h6Een0iaMaJ4YWBec
48h5v7rUqPQY9GROKEFVAns7d9F76PhmqUSLgoF10VUlhsMBvDCCYTqqeEM2qvsO9lYZVqQXBtYF
V2UpolaECgZy5OgfjLEirbkKYHx7D8GfHt97kGhRMLAuOENNCSWfKozGMTqdtpoOjn6/j/fefhfP
/eyF836KRCfGwFoCo1EfXthBFETI0hyeYSPcWMFzz3//vJ8a0QNhYF10hocwvNfP0HaP7LvyWDGU
9MLAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCwiEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uI
tMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCwiEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsIoIu/h+e
IAb/LEUzGAAAAABJRU5ErkJggg==</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
