<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260421</CreaDate>
<CreaTime>05281900</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idAbs>Le Service de surveillance et protection des eaux et milieux aquatiques (SSPMA) contrôle l'état sanitaire des 34 accès publics au lac toutes les 3 à 4 semaines, entre les mois d'avril et d'octobre, pour s'assurer que la baignade ne soit pas dangereuse pour la santé.</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Eaux intérieures</keyword>
<keyword>Environnement</keyword>
<keyword>Santé</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</idPurp>
<idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<idCitation>
<resTitle>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</resTitle>
</idCitation>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFDhJREFUeJzt3etvZddZBvBn32/nbnucTGYyjci/gCpEVCmCXhKiMhVRE5Ba
ISFRhEBUBMFnPiCERNWAQluhiJS0TRORNokInV4QQxLSqqLlHyBSIffM+Hp8ztn3vdG79rFnKlrP
TGa2j9fx85Ms22cu3hk7j9Ze+13va9d1XYOISAP2oi+AiOh6MbCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLiLTBwCIibTCw
iEgbDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtMLCISBsMLCLSBgOLllsFwAB2d3bQ
HwyQxDH8IFC/lE1ncDvhoq+QbgADi5ab0byLuh31sR8G2N3dRb/XhxsxrHTDwKKltjeboBN1UNf1
wWv9fh/TeIYwCPfzjDTBwKLlZlvqrhCmgSRJYFkWbMeBH4SYZgk6rr/oK6QbwMCipRZ4AXbHuxh1
+5hNx83qam8Cv9uBaZqLvjy6QQwsWmpyyxc4LlDLreBIvRaFEfI8hyevk1YYWLTUqrJA4AdAUWN2
aQPh2pq6PUzjBJHjLPry6AYxsGipOZYN5CWQV/jTP34Ej335y4i3ttE5tYKqqmDwtlArDCxafo6l
3h575kn1aRCsqPcmuIelGwYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYR
aYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYR
aYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFpg4FFRNpgYBGRNhhYRIcpahQo
UdgmyjxHZHtADWRVjsp24PNf70gxsIgOUZcFLM9BJZ8Ypgqr6cYWorURxskMvh/y3+8IMbCIDmE4
Dja3txAO+/BtB/UkQTQYAWmBnsewOmoMLKLD1BUGwxFKCS/53LLw6V8/jydfeB5Ic8B3+O93hBhY
RKQNBhbRYQwTO/NbwhoWUJbN6qoqAI+rq6PGwCI6RJ3nGA1HyCHbVjn80L+y6Z7O0OOm+5FiYBEd
wrBsFEWBSsoa6kptZEWrI2RlDpdhdeQYWLRwcRwjCAKkaao+9zwPWZbBdd1FXxpgG6iyCj5spBWQ
Zqm6vjItENi8JTxqDCxaOBUAZanei/feew9ra2uYTqeIomih1ybXIGEq17S+vq5eu/pa6WgxsGih
rl5JSRAkSXIQDIsOq6uvQa5Jwsv3fViWpV47NqvAE4SBRQvlOq6qHt/c2EC/30cURtjZ2sZgOMRs
OkXYWWxozSZThFGEne3mmoo8x+bWNlZWV5trpyPFwKKF2t7awnA0UgEg9sZjFQxJHKugWDS5BrkW
uSa5tm6vd3Ct6tpXRou+xBOFgUULJWElijRVt4S+3GLJe99HmWWwvMWuYuQa5FrUNbku0tlM3RLa
nndw7XR0GFi0WGWpjruYpgnbttXH937oQ7h48SKsY7A/pK6hLHHvvffi4ssvq4+rqrpy7Xazn0VH
g4FFi2VaSCdTeFGEKstg1sDFl15GmaawTGt+gG+BaqDMC3VNKEpUZQlTVlrza6ajxcCiharrCnbo
ozYBw3clH1Stk2WbMOsKBsxWv760iIn8EEZVIU8z9ZSyPxxgPJsiDCPYJmAF8xIG04LpNCsqr8uw
WgQGFi2UYZkqLGQh9cZbb+L06dPw3SYgpJDUs9qtd5KwSqTeK4zg+b56k9TshRFmWQp7fi10PDCw
aOH29vZUScPZ02eQpSlq21L7WUdRnCnrJUOWdfO3rXffxWBlBNNzEbBs4dhhYNFCTeOZCquqKPH2
m2/izLlz6vXxeIyo24ElXT7bVDelC+U0VntVo/XbgCLH3s4OuoNBu1+bbhgDixYqDJqunRJLZ86e
g+pFLPtG8uSw7bAC8M7bb+P206dh2TYsP8D5++7DU09/Hd0Rw+o4YmDRQkk+TaUg0/ZgOCZm29tw
Ax9RN1JdPtsuGrj9jtNAVaOoSti1hee/fUE9mcyzTO2vqVILOjb43aCFyoscvW4P+d4Uv/3Jh/G1
555rmuPVwDvvvYMzt93e6teXUKwlrHwPRZbBlqk4EpSOjdpsf4VHN4aBRQvl2I7av3LCCF/75nOq
1qnZAQdubzmsRFGXahVV17WqXo9nMwRRiNowUakeo4suBKOrMbBooWQNU9umuiVTe1euhVmcIjSc
liuwGp4xv+k0mmCSsBLyKsPq+GFg0ULJXpHYb9OSy7DSIMTOzg7CMGT7FvopDCxaKFtq2R2nOQIj
4VVVsgeOQZ9P6ej/Y2DRQpnSZrgG0ulUFYpKd4Zf/uAH8corr8CUJ3RyNoZojoFFC6UOPLuuOkhc
JIkKrld/+EN+V+hnYmDRQskRmCrP1W2hHfjqLU8SNalG+lAZJn9E6Qr+NNBiGUBtmSirUjXwk813
J/DBeTT0szCwaKGk4koqyqUpnuM27WVef+N13Hn2ThVitvTEIppjYFGrpMeU47mYTCbodDrIywKG
YajmfLM0ge/5mEyn6EQd9fslpO48cxZ1VcGqr6NoM84A30WcJXA8H7uzPQzCrnriqIZEsO5zqTCw
qFWyapL9KAmrt99+W/W7miWxailzau2Uau3SDztIZjGSLMVgMFC/1u12r+8L+E39lgRfWhXohR1V
cJpmOfJpjGjYb/c/kI4UA4taNZk2Kys5+iJhJftUoR+oN7kNNPIaRZbCD0PYcnavhvr96s/OpuiE
h3f2lEXYxuYG+sMhHNNWYTUd76EjXSB83k4uGwYWtWo/rCSobMtWK6mo08FPXnsNd919t7plu+9X
Pozv/ccrsB0Pm5cuYeXUKWzv7lxX8aicPByurKo7Pwmrnc0tDIcjPPTx83jm6aeBjs/v8BJhYFH7
m+qG0bRpkU+qCnWW465fuLvpLVOW+N6rr6rgGm9sqLCS4zoSVptbm1gdrRz698dFqs78eZaqmcdQ
Qq4GHn/8cUDaHdNSYWBRq2bxTDXp29/7dm0Hhu0g2d5VJQym76POU7UKM72mmEEOQstHK9cIKxHa
HqqygAUT25cuY7i6pkKxu7bKDfclxMCiVklYJWkCUyKrKOHJ3lIFfOL8eVy4eFG1RTCkeZ/cPhrN
iigIAvVexsI7cs7wEFkcI/AD7G1tY7iyJg22pGeNuj8c743R6/X4HV4iDCxqVZylCDxfjXsPwhB1
nKIuqyasihKlbeGNN9/A2TNn1R6UhIx0a5DbSMe69o+nhJWEVLc/xIMPPIBnX3xRrayyPEPEsFo6
DCxqlXTulK0qNe4dQFKXCLqh2iyvbFPd+n3gzNmD39/v3tiKKE2SZjQXgGcvvHjwutRgTfcmapAF
LQ8GFrX7A2ZYqIsChmmp8gVZZcmmuFFXajz9zdoPKyk0lV5aMrxCyFAJeRpJy4WBRa1S8SFhlaSw
pfJclltGM/5djuTgJoc8lEWhwumee+7Bq9//ftPieL4HNt7dRW/AwtFlwsCiVr3zVjNGS50JNEyc
/1gzRiu8RWO0JKy2t7ZUWM3mPbWk3bEEV6/PsFo2DCxqlYTV/kqojBM8f+HCLR9UOhyN1HsZiKpW
WPOhElxhLR8GFrXLAGaTKcIwgnXVKHgJqxo1jFtwOllCKo5jjFZW1B6ZjLuXGi8JMFouDCxqlRra
JZk0fxudvq35BUNKHjKEbjMH8P2SzXYJKXmbTiZq010VpJqm+pxPCZcLA4taNU1miKJIHXSWVjNJ
kqA/HGA8a1ZdN8swTXWUR7pCyP6VfVWhKZ8SLh8GFrXK8MPmSWFRwdubwBtJnVXRlCDcii8ghe2V
tC0FbNfBLGuO+Ui7GSmaYDus5cLAolbVkJVVAccw8fuf+T184Z++jsneHkb94a0Jk0ISS6ZH5yhQ
w9u/xawr9VSSlgsDi1olG+1yu4adXbz22mvqtU6nq1ZE8d4MQa+ZtPx+/dZDn8Rff+5zOH33XbBr
KR5tOo0W0hWirpouEbQ0+N2kln/Amts1+AG++6P/VO1kYNnY3tjAcLR603//U9/8prrvkyM603h2
UOIg5xUdmXlIS4WBRa2yjHlgJTE++4d/gEf/8R+QJDGGq6sopymszs09JUSeIckz+J0IbtAc05Hw
kjY2UkBKy4WBRa2SkziT8S46UYBH//5LSJIpKjnvZwBWeJNhJVwHvvR1V91rCozHY6wMRyokpeVM
d2V4K/4z6JhgYFGrZHHVkfN8SawGRiTTWE3IUYuuyc3vYal6rtlM1XpJLdZoOFLlE9K6pjtgWC0b
Bha1apolcF0fhucgS2bodPuYlSkCy1JtZm5WmedNBwipqE+aZn6yyZ8X8S25fjpeGFjUKq+eVx/U
Bgw3hA0bZpzC6RhNwafXjOl6v6yr/rxM4lEMwInmH9NSYWBRq0LPx6XLl9ScQQmU/dmEMqtQlTsQ
3QAGFrVKzvqtr51SH8uoLwkrqUSX+qj9adBE14uBRa0yDRM/+e9mBuH+TEIJLjmkzLCiG8XAonZV
UDMIZRahjN9SP3Tz6nM1s5D//nQDGFjUqmoWI8sy+IM+XLs4eL2ezyyUCTlE14uBRa0ygwCfuP9+
NdbLCQKksxlgW6hQq5mFRDeCgUXtKkoVVlUcq6ETXhgiTmL4QaBmFt5sAz86WRhY1K60VFNzzNBH
WuWwDMANAsxkZmB07SeEVZnDtCyUdaU26+VAs/SHlyBUU3jmY73oZGBgUav+6DO/iz//y7/A4Nwd
ai8rnk6wMhipp4VFnMAOmwPLP89ly4DMvvELE9akxGc/9TAefeoJpL0Ab9VTnEOX38EThIFFrfqb
LzwG9DqqoZ60Sg7RfLyzvYvedbRIXq9NNYp+e2MTw/V1PPqNr6IqClVBfw4cMnHSMLCoXRJWqNUB
Za8bHdRmDYbXeTB5cwL0Oxjevo5CBrCaBjzPR7k7heVHALfAThQGFrWqzFNYvodgXjCa5hlMqb6q
mkOGfnj4mb90taMy6dP3ncfG/7yJb/34R4ADbNUpfC/iDeEJw8CiVklYJWmihk6EYXjlgPJ1MsdT
IIrw5D8/j0pKIiS9TGB1MEJWl+zbfsIwsKhV2+MdDPoD+P68G+h8yKlhGKrZXq8nU3R+PseM8NFf
/CV8+79+gL3ePOyqFJ0E8EyPt4QnDAOLWtXtD1QLYzmW4zmual28P+1ZOjhcSxlV+M6PfwDkFfpq
cFcFOB6SANhDiYF6jU4KBha1+wNWSWeGpoXx3nSCMOogzVIEUjC633O9lkVTBlPqquYTopOyhGlb
+LOPfwp/9befh3vmNvXTWhom6qqEb1hQkwd5GPFEYWBRu+pa3fpZjo2uhFWewXMcZHmmDkEbMGEa
gCm9sYpSHdvZunwZw1MrSMsUn//S3wFrI9m9xyzPVaW8TJFO5HyiDJpw+SN8kvC7Te0yTfT6fTU8
VVZS8oRQyhpkdqD0blALpBrI8wKOIz+OFUZDuVUs4covnBqpTfZJkqiyCHm2KEFnWk5zgppOFAYW
ta+uEfo+yiSF43so8wKXtzexdmoded4skhzXRhbHcF0TDz74G3jqqa+qzflJvIeo20HQ66p8KusS
VVnBtRwUybUr5Wm5MLCoVZc3LmNtdQ2/+dDDePKJL8NyPdW8b/3UOkqZ0iVHAWu548vgBlKzUOHZ
559vVk9lpoJKVmLyaVZkKLIcXamQr6FuL20wsE4SBha1am1tDclkimee/YYKmff+93Wsf+BO9Wvj
yRgjv5l4Y7nNE8DxeFc9Pbz0zrtYP31aPQOUvlmy2pIdL8fzDvbZo2uURNDyYWBR66SVTB0nuP8j
H8WFl14CigKVY6LT6QHZVBV/3v+rH8aL3/2u2u+qawvrd9ypAs6ogcDxYJrzrgx1rW4p5YnjYDDg
d++EYWBRq8aTPfSiLgzLwoV/f0kqR5FXBWw3wjRP8Dsf+wi+8sIL+Na/fke1ipnMpojCvroFjGc5
Qs9snh6aFrLZDG4UwrJtdZCaLZZPHgYWXUOlRnJJZbo8mSurEnlZw3Vs5EUJ3z68H1WvMy8ODZzm
vevBmZ9Y7jk+vvJvr/7U7+9cNb4+jJo/I/VY6o92rnQodZz530cnCgOLDiVzIyzLUYG1ubmJlZUV
2AaQxsnBcRuio8LAokNVtQmjkju5DCujFdXLKtsbw5N5glUOSD0U0RFhYNGhrPlRPd91USQ5bMeE
G0V4+IFfw9PPfYOBRUeKgUVE2mBg0aHKqiktSLMMYeiqTfhsb4qnX/wXVWJAdJQYWHQo06hgmAbC
yD3YdHe7A6Ryto+b7nTEGFh0KFPKoIpcPSUcrayg2C9rCHwk11HWQHQrMbDoGsymn9X+D4xpwZ5v
xFsMKzpiDCwi0gYDi4i0wcAiIm0wsIhIGwwsItIGA4uItMHAIiJtnPjA2j9cMp1M0Ik6qPIcdVmp
3uMK6yKJjo0TH1gy4CDPUkSdDuI4RuAHgDMf7pllMK0rRZNEtFgnPrBq1HDmqynpPb6vLAqYak4e
ER0X/D9y7tLlSzi1dgp5WSBJEgQSXnKQjoiOjRMfWDI6KssyuDL2vK5hW7bayyKi4+fEB5ZsYplV
jeFgeKVliiEdCgo18BPG/hQ8Ilo0BlYF2JaL6eUtRCsjIC/kBdW0zjgY2UlExwEDq6qBOMafPPII
vvjEE6iLEoZpqtl3ZZbB8viUkOi4YGC5BuCG+OJXnlD/IIZ9ZS4ew4roeGFgEZE2GFhEpA0GFhFp
g4FFRNpgYBGRNhhYRKQNBhYRaYOBRUTaYGARkTYYWESkDQYWEWmDgUVE2mBgEZE2GFhEpA0GFhFB
F/8Hjd9rf/QnQVEAAAAASUVORK5CYII=</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
